Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi Ausstellung „Saigyos ‚Sankashu‘: Von Tsuneko Kumagai geliebte Kalligraphie“

　Das Kumagai Tsuneko Memorial Museum wird die Ausstellung Kana no Bi zeigen.
　In dieser Ausstellung werden Kalligrafien gezeigt, die Tsuneko besonders mochte, wobei der Schwerpunkt auf Sankashu liegt, einer Sammlung von Waka-Gedichten des Mönchs Saigyo (1118–1190) aus der Heian-Zeit. Saigyo diente als Samurai unter Kaiser Toba (1103–1156). Im Jahr 1140 wurde er unter dem Namen Saigyo Hoshi Mönch und bereiste ganz Japan. In seinen späteren Jahren lebte er in einer Einsiedelei im Kokawa-dera-Tempel in Osaka, wo er 1190 verstarb. Über Saigyo sagt Tsuneko: „Er war ein Krieger aus dem Norden, der Kaiser Toba diente. Nachdem er Mönch geworden war, wurde er als Saigyo oder En'i bekannt und als Dichter berühmt.“

　Tsuneko kopierte das Ichijo Setsushoshu, das angeblich von Saigyo geschrieben wurde, und interessierte sich für Saigyos Waka-Poesie und Kalligrafie. „Ichijo Setseishu“ ist eine Gedichtsammlung von Fujiwara Koretada (924–972), dem Ichijo-Regenten der Heian-Zeit, und erregt auch als Liedgeschichte Aufmerksamkeit. Tsuneko lobte die Handschrift in „Ichijō Setsūshū“ und sagte: „Die Zeichen sind groß und fließend. Der Stil ist freundlich und nicht einschränkend.“ Tsuneko, die Saigyos „Yamagashu“ schätzte, kopierte wiederholt „Ichijo Setsushu“ und schuf viele Werke im Streben nach einer flüssigen Kalligrafie, die Saigyos Gedichtstil entsprach.

　In dieser Ausstellung werden Werke gezeigt wie „Ise no Nishi“ (ca. 1934), das ein Gedicht aus dem „Sankashu“ darstellt, das Saigyo verfasste, als er den Bishamon-do-Tempel auf dem Berg Fukuo in Mie besuchte und in Ume-ga-oka am Fuße des Berges eine Einsiedelei gründete, und „Yoshinoyama“ (1985), das auf einem Gedicht aus dem „Sankashu“ basiert und die Frühlingslandschaft lobt, die den Berg Yoshino in Nara erreicht. Genießen Sie die Werke von Tsuneko, die mit der Waka-Poesie und Kalligrafie von Saigyo vertraut ist.

7. Dezember (Sa), 4. Jahr von Reiwa-Sonntag, 19. April, 7. Jahr von Reiwa 　

Zeitplan	9:00–16:30 Uhr (Einlass bis 16:00 Uhr)
Veranstaltungsort	Kumagai Tsuneko Gedenkhalle
ジ ャ ン ル	Ausstellungen / Veranstaltungen

Faltblatt PDF