Mansaku Nomura

Geboren 1931. Träger des Titels „Lebender Nationalschatz“ (Wichtiger immaterieller Kulturschatz). Person mit kulturellen Verdiensten. Mitglied der Japanischen Kunstakademie. Träger des Kulturordens. Studierte bei seinem Großvater, dem verstorbenen Nomura Mansai I., und seinem Vater, dem verstorbenen Nomura Manzo VI. Absolvent der Geisteswissenschaftlichen Fakultät der Waseda-Universität. Leiter der Künstlergruppe „Mansaku-kai“. Seine würdevolle Kunst, die Leichtigkeit und akribischen Ausdruck mit tiefer Emotionalität verbindet, stellt einen Höhepunkt des Kyogen dar. Er hat zur Verbreitung des Kyogen in Japan und im Ausland beigetragen. Er war Gastprofessor an der Universität von Hawaii und der Universität von Washington. Viele Jahre arbeitete er an dem geheimen Stück „Tsurigitsune“, das die höchste Kunstfertigkeit des Kyogen verkörpert, und gewann für dessen Aufführung den Großen Preis beim Kunstfestival. Er erhielt zahlreiche weitere Auszeichnungen, darunter den Kanze Hisao Memorial Hosei University Noh Award, den Matsuo Performing Arts Award, den Kinokuniya Theatre Award, den Japan Art Academy Award, die Purple Ribbon Medal, den Tsubouchi Shoyo Grand Prize, den Asahi Prize, den Hasegawa Shin Award, den Order of the Rising Sun, Goldene Strahlen mit Rosette, den Chunichi Culture Award, den New York Japan Society Award und den NHK Broadcasting Culture Award. Als Kyogen-Darsteller stellte er sich immer wieder neuen Herausforderungen, beispielsweise in „Pierrot Lunaire“, „The Meridian Festival“, „Akie“, „The Boasting Samurai“, „Atsushi – The Tale of the Mountain Moon and the Master“ und „The Ballad of Narayama“, und legte damit den Grundstein für den heutigen Erfolg des Kyogen. Im Jahr 2025 erschien der Film „Six Faces“ (Regie: Isshin Inudo), der seine über neunzigjährige künstlerische Laufbahn dokumentiert.

Mansai Nomura

Geboren 1966. Studierte bei seinem Großvater, dem verstorbenen Manzo Nomura (6. Generation), und seinem Vater Mansaku Nomura. Er ist Träger des Titels „Wichtiges immaterielles Kulturgut“. Absolvent der Fakultät für Musik der Tokyo University of the Arts. Gründer von „Kyogen Gozaru no Za“. Wirkt an zahlreichen Kyogen- und Noh-Aufführungen im In- und Ausland mit und trägt so zu deren Popularisierung bei. Er spielt außerdem in zeitgenössischen Theaterstücken, Filmen und Fernsehserien und inszeniert Werke, die klassische Techniken anwenden, darunter die Bühnenproduktionen „Atsushi - Sangetsuki/Meijin-den -“, „Shigosen no Matsuri“, „Hamlet“, „Noh/Kyogen 'Demon Slayer'“ und „Der Kaiser der aufgehenden Sonne“. Er zählt zu den prägendsten Persönlichkeiten der zeitgenössischen japanischen Kultur und Kunst. Er erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Nachwuchspreis und den Exzellenzpreis des Kunstfestivals, den Preis des Ministers für Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie für Nachwuchskünstler, den Asahi Performing Arts Award, den Kinokuniya Theatre Award, den Senda-Koreya-Preis des Mainichi-Kunstpreises, den Kanze-Hisao-Gedächtnispreis der Hosei-Universität für Noh-Theater, den Großen Preis des Matsuo Performing Arts Award und den Großen Preis von Tsubouchi Shoyo. Gastprofessor an der Tokyo University of the Arts und der Kunsthochschule der Nihon-Universität. Künstlerischer Leiter der Ishikawa Prefectural Music Hall. Präsident des Japanischen Verbandes öffentlicher Kultureinrichtungen.

Zusammenfassung

FukuyamabushiFukuroyamabushi

Besorgt um seinen jüngeren Bruder, der sich seit seiner Rückkehr aus den Bergen seltsam verhält, sucht der ältere Bruder einen Bergasketen auf, um ihn um ein Gebet zu bitten. Als der Asket den Bruder untersucht und zu beten beginnt, schreit dieser mit leerem Blick auf. Auf Nachfrage stellt sich heraus, dass der Bruder einem Eulennest in den Bergen einen Streich gespielt hatte. Im Glauben, die Eule habe von ihm Besitz ergriffen, betet der Asket inbrünstig, doch die Symptome verschlimmern sich nur. Und dann schließlich… Dies ist eine unterhaltsame Aufführung mit dem unvergesslichen Ruf einer Eule. Dieser Ruf wird sich wohl jedem Zuschauer noch lange einprägen.

Moskito-SumoKazumou

Ein Feudalherr schickt seinen Diener Taro Kaja los, um einen neuen Diener zu finden. Zufällig kommt ein Mückengeist aus Moriyama in der Provinz Omi vorbei, der menschliche Gestalt angenommen hat, um in die Hauptstadt zu reisen und sich von Menschenblut zu nähren. Taro Kaja, der seine wahre Natur nicht kennt, bringt den Mückengeist zurück. Als er hört, dass sein neuer Diener ein begabter Sumoringer ist, möchte der begeisterte Herr ihn gegeneinander antreten lassen. Da er jedoch keinen Gegner findet, nimmt er den Kampf widerwillig selbst an, wird von der Mücke gestochen und ihm wird schwindlig. Als der Herr die wahre Identität des Geistes erkennt, greift er zu einem Mittel, um zu gewinnen … Dies ist eine wahrlich bizarre Geschichte über einen menschlichen Feudalherrn und einen Mückengeist im Sumoringen. Achten Sie auf die Bewegungen des gelassenen Herrn und des Mückengeistes, dessen Eigenschaften übertrieben dargestellt sind, um einer Mücke zu ähneln.