Takuro Suzuki (Choreografie, Komposition, Regie, Performance)

Gründerin der Tanzkompanie CHAiroiPLIN. Mitglied der Condors. Choreografin, Regisseurin und Tänzerin. Geboren in Joetsu, Präfektur Niigata. Besuchte die Toho Gakuen Hochschule für Künste, deren Präsident damals Yukio Ninagawa war, und studierte dort die Grundlagen von Theater, Pantomime und Tanz. Choreografierte und trat in der NHK E-tele-Sendung „Miitsuketa!“ auf. Choreografierte für zahlreiche Produktionen, darunter „Touken Ranbu“, „Bungo Stray Dogs“, Werke von Keralino Sandrovich, das Hanazono Shrine Outdoor Theater, das Nissay Theatre und Hakataza. Trat beim Kohaku Uta Gassen und dem FNS Music Festival auf und hatte Gastauftritte mit Künstlern wie Philippe Decouflé. Mitglied der ersten Generation des Saitama Next Theatre. Preisträgerin des Newcomer Award des Kulturministeriums beim Arts Festival 2019. Erhielt außerdem den Yokohama Dance Collection EX Förderpreis, den 1. Platz beim Setagaya Ward Arts Award in der Kategorie Hisho Bühnenkunst und den 46. Nachwuchspreis der Tanzkritikervereinigung. Zahlreiche weitere Auszeichnungen, darunter der 9. Japan Dance Forum Award und der Hauptpreis des Young Directors Competition 2013. Dozentin an der International Cultural Academy. Botschafterin für den ostasiatischen Kulturaustausch 2015. Begeistert von exzentrischer Mode und Charlie Chaplin.

Okuda Satoshi (Auftritt)

Sie studierte Ölmalerei an der Graduiertenschule der Tokyo University of the Arts und schloss mit einem Master of Arts ab. Seit 1999 ist sie Mitglied der Künstlergruppe Condors und verantwortet dort auch die Videoproduktion. Sie wirkte in Noda Maps „Piper“, Tetsu Maedas „And Then the Baton Was Passed“, Yoji Yamadas „What a Wonderful Family! 2“ und Jerome Bels „Gala“ mit. Bei goen° gestaltete sie unter anderem die Illustrationen für Mr. Children. Außerdem engagiert sie sich im Chiba Art Brut Center „Uminomori“ für die künstlerische Auseinandersetzung mit Behinderung. Derzeit arbeitet sie an ihrem dritten Bilderbuch „ISLAND“.

Sou Aoi (Interpretin)

Schon in jungen Jahren gehörte sie einer Kindermusical-Theatergruppe und einem Action-Team an. Darüber hinaus ist sie vielseitig aktiv, unter anderem mit Live-Auftritten als Gesangsduo und Solokünstlerin sowie CD-Veröffentlichungen. Aktuell arbeitet sie als Schauspielerin. Zu ihren jüngsten Engagements zählen Hakatazas 25-jähriges Jubiläumsspektakel „Shinsei! Nekketsu Brass Band Girl“, CHAiroiPLINs „Dancing Shakespeare“ „BALLO ~Romeo and Juliet~“, Genre Cross I <Ryohei Kondo with Keishi Nagatsuka> „Shinsekai“, THE☆JACABALs „Sanada Mokushiroku“, Meijizas „Yomigaeru Meijiza Tokyo Kigeki“, XFLAG PARK 2020 „Peach Boyz“ und der Indeed-Werbespot „Aquarium“. Seit 2022 ist sie Mitglied von CHAiroiPLIN.

Yukari Inaba (Aussehen)

Ab dem vierten Lebensjahr studierte sie an der Sasaki Mika Ballet Academy unter Sasaki Mika, Ikehata Mikio und Kamata Asuka. Zeitgenössischen Tanz studierte sie bei Minagawa Mayumu, Hirata Keiko und Kumagai Takuaki. Zu ihren jüngsten Auftritten zählen die Rolle der Marie im Tanzstück „Maries Traum“ (Regie und Choreografie: Kumagai Takuaki) im Rahmen des Kanagawa Prefectural Hall Open Theater 2023, das Musikvideo zu Tsukasa Inoues „Wish“ (Choreografie: Minagawa Mayumu) ​​sowie die Mitwirkung im „CAT-A-TAC’s Asobiba Theater“.

Lara Kobayashi (erscheint)

Sie begann im Alter von drei Jahren mit klassischem Ballett und wirkte seit ihrer Kindheit in verschiedenen Ballettaufführungen mit. Während ihrer Schulzeit war sie Mitglied der Tokyo Metropolitan Theatre x Saburo Teshigawara U18-Gruppe. Seitdem hat sie in Werken von Ryohei Kondo, Yukio Suzuki, Naoya Aoki und anderen mitgewirkt. Zu ihren jüngsten Projekten zählen die Arbeit als Choreografieassistentin für Toho Musicals und PARCO Stage, die Choreografie von KADOKAWAs „The Forest Where the Rain Falls“ sowie ihr Auftritt im Abspannsong „Saa!“ der NHK E Tele-Serie „Miitsuketa!“. Seit 2020 ist sie Mitglied von CHAiroiPLIN.

Yusaku Torigoe (Besetzung)

Er trat 2005 der Theatergruppe Tsubaki-gumi bei. Seitdem wirkt er regelmäßig in dem Freilichttheaterstück mit, das jeden Sommer am Hanazono-Schrein in Shinjuku aufgeführt wird. Zu seinen jüngsten Auftritten zählen „Tange Sazen '23“, „Sommerfest: Hananoi-Elegie“ und „Das kleine Du, versteckt auf meiner Schulter“. Neben seiner Tätigkeit als Schauspieler bei Theatergruppen wie Sajiki Douji und Charity T Planning ist er seit Kurzem auch als Dramaturg an Tanzproduktionen von Kompanien wie CHAiroiPLIN und Bushman beteiligt.

Naoya Yamashita (Besetzung)

Er trat 2008 dem Ryuzanji Office bei. Zu seinen wichtigsten Auftritten in den Produktionen des Ensembles zählen „Sotoba Komachi“, „Tod auf dem Land“, „Der bengalische Tiger“, „OKINAWA Zweiteilige Serie 1945⇔1972“, „Karneval aus dem Wald“ und „Fließendes Blut, warm“. Er gründete außerdem seine eigene Theatergruppe „Yamagaoku“ und wirkte in „Dämmerungswalzer“, „Der Unterzeichner“ und „Edaniku“ mit. Als Regisseur inszenierte er das Stück „Wetten auf die Nacht“, basierend auf einem Roman von Yang Seok-il.

Yuri Shimizu (Musik/Performance)

Sie ist seit ihrer Kindheit mit Musik vertraut. Für ihre Abschlussaufführung im Fachbereich Theater der Toho Gakuen Hochschule für Musik komponierte sie ein Lied und begann anschließend, für Akkordeon zu komponieren. Bei CHAiroiPLIN ist sie für die Musik verantwortlich und tritt gleichzeitig als Sängerin, Texterin und Komponistin von Liedern für die Theaterstücke auf. Außerdem übernimmt sie die Gesangsbegleitung und die Bühnenmusik für die Ankündigungen. Sie komponierte Musik und wirkte im Segment „Ukiuki no Ki“ der NHK-E-Tele-Sendung „Miitsuketa!“ mit. Sie ist seit der Gründung von CHAiroiPLIN im Jahr 2007 dabei.

Choreografie, Komposition und Regie

Takuro Suzuki (CHAiroiPLIN)

Video

Okuda Satoshi

Kostüm

Junko Watanabe

音楽・演奏

Yuri Shimizu

Original

Shinsuke Yoshitake, „Sehen oder nicht sehen“ (Alice-kan)

Planung und Produktion

Saitama Arts and Culture Promotion Foundation (Gemeinnützige Stiftung)